Een tijdje geleden kreeg ik een mailtje van Elise met de vraag of ze bij Beautylab kon freelancen. Elise (20) is studente journalistiek en kreeg van haar opleiding de opdracht mee om gedurende 3 maanden te freelancen bij een (online) magazine of krant. Ik sta altijd open voor zulke opdrachten dus we spraken af onder het genot van een kopje thee en begonnen te brainstormen over mogelijke onderwerpen. We hebben besloten dat Elise de komende maanden elke twee weken een artikel plaatst. De onderwerpen die aan bod komen hebben we samen uitgekozen en zullen vooral veel te maken hebben met reizen, iets wat Elise veel en graag doet.
Vandaag heeft ze een artikel geschreven waar ik zelf erg naar uit keek, namelijk een artikel over beauty in Japan. Hieronder doet ze verslag over de bizarre verschillen die ze tegenkwam tijdens haar reis in het land van de rijzende zon.
Serena omschreef een paar maanden geleden de verschillen op beautygebied tussen Singapore en Nederland. De vrouwen daar lopen met parapluutjes om zich te beschermen tegen de zon, het hebben van een ‘sharp oval face’ is er razend populair en de schappen van drogisterijen liggen vol met ‘whitening’ producten. Zelf ben ik een maand in Japan geweest en ik kan met eerlijkheid zeggen dat ze daar nog nét een stapje verder gaan.
Hoe zonniger het weer, hoe meer paraplu’s je tegenkomt op straat en hoe langer de mouwen en broekspijpen. Op een bewolkte dag willen jonge meisjes nog weleens hotpants dragen, maar zodra er ook maar één zonnestraaltje door de wolken prikt worden de spijkerbroeken uit de kast gehaald. De Japanse dames leken nergens last van te hebben, terwijl mij het zweet toch echt uitbrak in het warme en zeer vochtige zomerweer van Japan.
Maar het houdt niet op bij lange broeken en paraplu’s. Er werden zelfs armlange handschoenen (!) ingezet in de strijd tegen het UV-licht. Ik liet mij vertellen dat het hebben van gebruinde schouders nog net kan, maar dat bruine armen echt een no-go zijn.
Al die paraplu’s waren niet altijd even praktisch in de drukke winkelstraten. Als Nederlander ben je toch al snel een halve kop groter dan de gemiddelde Japanner wat betekent dat de meeste paraplus dus op een ideale ‘oog-prik-hoogte’ worden vast gehouden.
In heel wat landen in Zuidoost-Azië wordt een bleke huid geassocieerd met de hogere klasse. Een bleke huid betekent immers dat je je dagen niet doorbrengt in de rijstvelden. Persoonlijk denk ik dat het streven naar een witte huid niks meer met deze status te maken heeft. Vandaag de dag is het gewoon een schoonheidsideaal. Net zoals wij graag bruin willen zijn. Eigenlijk is het zelfs veel gezonder om een beetje uit de zon te blijven, al betwijfel ik of al die ‘whitening’ producten wel zo goed voor je zijn.
Wanneer je niet gezegend bent met een rij rechte tanden ga je hier in Nederland zo rond je twaalfde massaal aan de beugel. Ik loop zelfs nu nog met slotjes, kun je nagaan, al mag die er gelukkig over een paar maandjes uit. In Japan houden ze niet van ijzerwerk in hun mond, want daar worden scheve tanden juist schattig gevonden. Met name hoektanden die een beetje over je lip heenkomen zijn populair. Op internet zijn verhalen te vinden van meisjes die hun rechte tanden door middel van niet-permanente opzetstukjes ‘crooked’ lieten maken. Wij besteden duizenden euro’s om onze tanden zo recht mogelijk te maken terwijl ze in Japan geld neertellen om hun tanden scheef te maken.
Mijn vriend deed zijn afstudeeronderzoek in Japan en omdat hij wist dat ik langs zou komen had hij zijn studiegenoten vast voorbereid op mijn komst. Toen ik hem opzocht op werk viel er een grootste stilte, waarna er vol verbazing allerlei dingen in het Japans werden geroepen. Ik vermoedde dat al die ophef was vanwege mijn lengte, want meisjes van 1.80 zijn heel schaars in Japan. Wat bleek nou, al die ophef was vanwege de grootte van mijn hoofd!
“OMG such a small face, very beautiful!!” riepen de studiegenoten van mijn vriend. “Say whut..?” Ik was mij ervan bewust dat mijn hoofd niet heel groot is, maar is dat een compliment dan? Ja dus. Het hebben van een klein gezicht wordt in Japan, en andere omliggende Aziatische landen, beschouwd als een belangrijk schoonheidsideaal.
Bij de meeste Westerse mensen is de grootte van het hoofd ongeveer 1/8ste van je totale lengte. Het schijnt dat de hoofd-lichaam-ratio in Japan iets afwijkt waardoor ze proportioneel een wat groter hoofd hebben. Het hebben van een klein gezicht wordt om die reden gezien als iets geweldigs. Op internet circuleren foto’s van Aziatische celebrities ‘gezegend’ met een klein hoofd die hun gezicht vergelijken met een american cookie.
In de winkels zijn talloze producten te koop voor een kleiner en slanker gezicht. Van crèmes tot aan een band die je ’s nacht om je hoofd doet. Je kunt het zo gek niet bedenken of het bestaat. In extreme gevallen kiezen meisjes er zelfs voor om hun kaak te verkleinen doormiddel van een operatie. Al denk ik dat dit in Japan minder vaak gebeurd dan in Zuid-Korea.
Wat verder opvallend is in Japan is de mode. En dan bedoel ik de kleding die dagelijks gedragen wordt. Veel pastel kleuren en schattige prints, maar ook zwart en punky is te koop. Ik ben echt gek op Japanse mode. Eigenlijk is er voor iedereen wel iets. Behalve als je groter dan maat M nodig hebt. Natuurlijk heb je ook winkels als Mango en Forever21 in Japan, maar de authentieke Japanse merken gaan meestal niet hoger dan maat M.
De meest bekende mall van Japan is Shibuya 109, een warenhuis in Tokyo met tien verdiepingen. Op elke etage zijn zo’n vier winkeltjes. Stuk voor stuk met een eigen stijl. Grappig is dat de verkoopsters van top tot teen in de desbetreffende stijl zijn gekleed. Bij het ultra schattige merk Liz Lisa (denk bloemenprints, kant en veel roze) bijvoorbeeld hebben alle dames een Victoriaans kapsel en een porselein witte huid.
Maar met het zoeken van schoenen heb je het als Hollander in Japan nog net een tikkeltje lastiger dan in Singapore. Serena schreef dat je daar met maat 39 nog wel iets kunt vinden. In Japan kun je het met maat 38 al bijna vergeten. De grootste maat die daar bestaat heet LL en is vergelijkbaar met een 37/38. Veel winkels gaan maar tot maat L.
Westerse merken als Topshop en H&M verkopen wel gewoon grotere maten. Het voordeel van al die kleine voetjes in Japan is dat deze winkels de maten 39 tot en met 40 bijna niet kwijtraken. En dat betekent korting! Niet zo’n klein beetje ook, je moet niet gek opkijken als je ‘75% discount’ op een paar hakken ziet staan. Mijn koffer zat al aardig vol dus heb ik de hakken helaas moeten laten liggen. Zeker iets om, mocht ik nog een keer naar Japan gaan, ruimte voor vrij te maken!
Dus heb je een klein, bleek hoofd met scheve tanden? Breng dan zeker een bezoekje aan Japan, want dan liggen ze geheid aan je voeten.
Tot over twee weken!
Liefs,
Elise Mooijman
Het lijstje van bronnen die ik gebruikt heb voor foto’s:
- http://www.flickr.com/photos/serena_corine
- http://www.hercampus.com
- http://global.rakuten.com
- http://www.schoolbieb.nl
- http://www.yomiuri.co.jp
Super grappige weetjes allemaal XD
dit was echt een leuk artikel! ik heb het met veel plezier gelezen. je schrijft heel leuk en interessant
Wat een leuk artikel!!
Heel leuk en interessant artikel! Je schrijft fijn!
Leuk artikel! Je schrijft echt lekker fris en opgewekt, erg fijn om te lezen! (:
Heel erg leuk artikel, altijd leuk om de beautygewoontes van andere culturen te lezen!
Ik heb wel een schrijffoutje gevonden: “Al denk ik dat dit in Japan minder vaak gebeurd dan in Zuid-Korea.” -> Dit zou “gebeurt” moeten zijn 🙂
Erg leuk artikel, leuk om te weten ook!
echt leuk artikel ! xx
Wat een leuke weetjes zeg, ook echt leuk geschreven Elise!
Zo, wat een interessant artikel, leuk om te lezen iets van wat je niet wist, ik geef een 10 aan deze artikel
Leuk artikel! Je schrijft echt fijn! Ik wil ook naar japan, haha!
Wat een leuk, verfrissend en interessant artikel! Mijn oprechte complimenten, zeker voor herhaling vatbaar!
Echt een super leuk artikel! Ik kijk al uit naar je artikel van over twee weken!
Leuk!
Dat is nog eens leuk om te lezen! Ben dol op dit soort weetjes:)
verrassend informatief 🙂
hahaha ik ben echt in het verkeerde land geboren! Ik ben zo bleek als wat, met een klein, langwerpig hoofd. Ik contour me een breuk om enigzins wat kaaklijn te faken, liters zelfbruiner en járen pijn door mn beugel. Verdeurie.
Superrrrrr leuk om te lezen =D!!!! Mag wel meer van deze dingen inkomen vind ik 🙂
erg leuke artikel om te lezen! 🙂 zo’n band om je was is toch om een mooiere onderkaak ofzo? :’) Ik wil echt ooit naar Shibuya 109, ik heb ooit een vlog gezien van iemand zulke leuke dingen hebben ze daar :).
Wat leuk geschreven! Japan lijkt mij zo leuk om eens heen te gaan. Het zo’n andere cultuur en ze vinden zulke andere dingen mooi, heel apart als Europeaan, maar ook erg leuk om eens te zien. Ik wil Japan zeker eens bezoeken! Ik ben 1m60 en heb schoenmaat 36, dus ik denk dat in Japan zeker wel kan slagen wat betreft kleding en schoenen haha!
Wat een leuk artikel, echt heel erg leuk geschreven!
Leuk artikel! grappig om te zien dat er zo veel verschillen zijn. ik zou graag een keertje naar japan willen!
Leuk artikel, je schrijft erg leuk 🙂
Leuk geschreven, super easy leesbaar, daar hou ik altijd van! 😀
Heel er interessant en grappig dat het zo omgekeerd is ten op zichte van Europa. Leuk geschreven ook, Elise! Keep up the good work! X
Wat een goed eerste artikel! Heel interessant dat ‘het ideaalbeeld’ zo kan verschillen in andere landen. 🙂
Wat een super leuk artikel!! Echt je moet vaker over zulke dingen praten te leuk
Super leuk artikel! fijn te lezen ook!
Geweldig artikel! Goed geschreven.
Ik kijk uit naar je volgende artikel, Elise. (:
Prachtig meisje ben je trouwens, wilde ik nog even kwijt. (;
Dankjewel 🙂 ik ben volop bezig met de volgende op dit moment 😀
Erg leuk artikel om te lezen! Je schrijfstijl is ook erg fijn. Keep on going 🙂
Leuk artikel, Elise! Ik hoop op meer leuke verhalen 🙂
Leuk artikel! Apart dat de mensen daar allemaal een kleiner / smaller gezicht willen.
Leuk zo’n soort gastartikel! Zo raar om te zien dat er zoveel verschillen zijn. Vooral van het gebit vind ik opvallend!
Erg interessant om te lezen dit!
Wat leuk zeg! grappig om de verschillen te lezen.
en succes en veel schrijfplezier Elise!
Hihihi leuk stukje, ik ga tegelijk mijn hoofd vergelijken.
wat leuk om te lezen, grappig hoe erg het verschilt!
Interessant artikel en leuk geschreven!
ik vind reisartikelen echt heel leuk om te lezen! wat raar dat ze daar gewoon hun tanden scheef kunnen laten zetten! echt een wereld van verschil. Ik zou graag een keer Japan bezoeken! x
Leuk geschreven! Je beschrijft dingen die ik echt nog nooit had gehoord. Vreemd om te horen wat zij mooi vinden als je kijkt hoe anders het hier is. 😛
Ik vind dit zo superaupwr interssant. Hmm scheve tanden, dat komt goed uit :$ ik wil supergraag naar japan maar eerst volgende maand naar dubaii!
Leuk gedaan Elise! ^-^ Gaaf ook om deze opdracht uit te mogen voeren voor Beautylab! Ik moest vooral erg lachen om het ‘beautiful face verhaaltje’, enige foto!
Heel gaaf om te lezen dit! Vind sommige gewoontes zo raar, maar ja, hun vinden die van ons ook weer raar.
wat een grappig artikel! 🙂 Echt leuk om zo te lezen wat er in Japan allemaal normaal wordt gevonden!
superleuk artikel
Wat een leuk artikeltje! Ik vind beautygewoonten uit andere landen altijd super interessant. Mooi haar heb je trouwens 🙂
Heel erg leuk artikel. Gek ook, dat het daar zo omgekeerd is. haha.
Leuk artikel nu weet ik ook weer iets over de beauty in japan ^^. De kledingstylen daar zijn ook wel apart onder de jongeren. Het is ook wel leuk om meer daarover te weten.
Ontzettend leuk om de verschillen te lezen!
LOL
Ik bleef maar lezen, zoveel reacties omwille van een meid. Danm, waar blijft jullie zelfrespect én leven!! Let lekker op jezelf man, serieus, als je goed nadenkt; waar maken jullie je nou weer druk om?! Zoiets kan mij dan weer irriteren lol
Hahaha, dat vind ik nou ook! Echt lollig om te lezen :p
Liefs xx
Ik vind het echt een superleuk artikel, je hoort supervaak dingen over Japan maar dit is eindelijk weer een beetje vernieuwend, ik wist het allemaal nog niet. En de schrijfstijl is heel fijn 🙂
Mee eens! Ontzettend interessant en dit is heel wat anders dan de standaard ‘japanners houden van sushi’ verhaaltjes!
Ha, ik zoch de like knop voor je reactie 😀
Het begint SERIEUS op te vallen dat jij op werkelijk elke blog die ik lees compleet bovenaan wilt staan met je reacties! Enorm verdacht en zeker niet zonder reden!
Ja
Ik ben het met je eens Annelies, het begint erop te lijken dat iemand een blog probeert te promoten. niet echt sociaal tegenover Serena vind ik
Volgens mij kan serena hier niks tegen beginnen…
ze merkt waarschijnlijk dat de bezoekers van haar blog stijgen op deze manier
echt niet normaal he!! Ik heb het paar dagen geleden ook al gezegd! Is ze niet eerste , dan toch gewoon reageren op de eerste reactie ….
Begon mij ook steeds meer op te vallen, maar ik vind t vooral erg grappig. Hilarisch hoe ze misschien wel snel een comment bedenkt om te reageren om ongeveer eerste te zijn. Moet dr wel credit geven dat ‘t haar vaak zat lukt.
Jezus ik ben er op gaan letten en inderdaad!
WHAT THE HELL?!
hahaha t zal je hobby maar zijn :’)
Laat haar toch, ze is gewoon een enorme beautyfan 🙂
Bovendien geeft ze leuke reacties, heb haar nooit kunnen betrappen op iets negatiefs.
Hebben jullie het nou over mij? Of.. Ik heb anders bijna nooit de eerste reactie. En anders alsnog, wat maakt het uit?
omg, mensen waarom maken jullie je hier zo druk om.. heb elkander lief.. we hebben net kerst gehad, hebben we net niet geleerd van onze Bea dat dit het nieuwe motto is voor 2013? Ik ben het eens met de eerste reactie (en de 1e reactie daarop). Wat een fantastisch verhaal! Super interessant, en erg leuk ook met al die foto’s en plaatjes erbij!
Nee, Juliette, volgens mij gaat het om ‘Velaija’.
Haha Renske helemaal gelijk! En wat maakt het nou uit als je eerste of tweede bent -,-
Het gaat om Juliette, als je de vorige posts terug kijkt zie je inderdaad dat ze altijd bovenaan comment, en op andere comments zoals hier de eerste zou ze normaal ook niet op reageren, ze doet het duidelijk om bovenaan te staan.
Velaija bedoel ik, Juliette inderdaad niet maar Velaija reageerde alleen maar op Juliette om bovenaan te staan.
Misschien moeten reacties maar op alfabetische volgorde geplaatst worden. Dan is er geen probleem meer. 😛
Het is wel echt een dagtaak om op alle blogs al eerste te reageren. Ik vraag me dan af of dat soort mensen niet werken of studeren. (Ik weet dat het vakantie is, maar toch – bovendien heb ik na deze vakantie direct tentamens, dus ik kan niet eens 24/7 online zijn omdat ik moet studeren – …)
ik dacht al dat ik de enige was die denkt dat velaija haar blog wil promoten. ze reageert bij alles als eerste!
Ik heb nog nooit op haar blog gekeken ook al zag ik haar al altijd als eerste staan maar door jullie geruzie was ik nieuwschierig geworden. Dus heb ik eens gekeken, ik ben zeker dat ik niet de enigste ben die dat nu heeft gedaan dus de enigste die promoten zijn jullie. En dan nog dat ze dat doet, Serena zou het zeker niet erg vinden waarom jullie dan wel. Plus ze doet niets verkeerd wie zegt het dat het daarom is.
enige*
Het is nogal verdacht als je bij meerdere blogs op meerdere artikelen altijd als eerste comment? Om 6 uur ofzo?
Helemaal mee eens 🙂
haha, ik vind het juist altijd wel leuk om te zien dat Velaija steeds weer de moeite doet om steeds als eerste te blijven reageren! lief toch 😛
Wrm moet valeija altijd als eerste zijn ik snap het niet meer
Ik word een een beetje helemaal gek van !!